《初戀リグレット》歌詞:by いつきおと 鹿乃 mp3歌詞

免費試用30天Kindle unlimited 電子書包月服務:https://amzn.to/2l0Pnl1

免費試聽30天Amazon Audible有聲讀物:https://amzn.to/2mysTZe

喜歡聽浪漫愛情故事?免費試聽Audible Escape一個月:https://amzn.to/2lE3Qnf

喜歡在線聽音樂嗎?免費試聽Amazon music Unlimited 一個月:https://amzn.to/2LAV03Z

初戀リグレット

演唱者:鹿乃

作詞:いつきおと

作曲:matsukP

編曲:matsukP

鍵の付いた日記帳には //不知道什麼時候

いつのまにか君があふれていた //你的存在填滿了在我那本附鎖的日記上

特別なことなんてなくたって// 明明覺得就算沒有什麼特別的

一緒ならそれでよかったのに// 只要在一起的話 這樣就好

ぽつりぽつりと雨が濡らすアスファルト//一滴滴 一滴滴地 為雨水所淋濕的柏油路

傘も差さないまま滲んでゆく想いまで//我連傘也不撐 直到漸漸模糊的感情也濕了為止

「さよなら」君の聲が揺らしたベル //「再見」 你的聲音所敲響的鐘聲

心のまんなか鈍く響いた //在我心的正中央 沉沉地回響

初戀リグレット //初戀regret

小指にキス震える手を握りしめた //輕吻自己的小指 握緊自己顫抖的手

つないだ手に甘えていたの //曾經對牽著我的手太過撒嬌

気持ちだけをただ押しつけていた //卻只把自己的感情 強加在你身上

初めての感情は嬉しくて苦しくて//第一次的感情 既高興 又痛苦地

絡まってしまった //纏繞了在心頭上

少し冷たい雨が隠す涙跡//有點冰冷的雨水藏起了臉上淚痕

もっと濡らしていてそうやさしく叱るように// 請再將我淋得更濕一點 嗯 就像溫柔地斥責我那樣

「ごめんね」君の聲とうつむく姿(かげ)//「對不起」 你的聲音與低頭的身影

心のまんなかくり返してる //在我心的正中央 反覆地播放

初戀リグレット //初戀regret

零れるならこの想いもさらってほしい //如果會滴落的話 那麼請將這份感情也沖刷

「ありがとう」伝えられず //就連「謝謝」也沒能傳達

願いもまた心のまんなか降り積もっていく //連愿望也還 在我心的正中央 漸漸積降

初戀リグレット //初戀regret

オルゴール(はこ)の鍵は開けたままで目を閉じた//就讓音樂盒的蓋子開著  將雙眼閉上

You may also like...