《Who Made Who》歌詞:by JMalcolm Young Angus Young and Brian Johnson ACDC mp3歌詞


Who Made Who

誰在玩誰

【歌詞】

The video game says “Play me”

Face it on a level but it takes you every time on a one on one

Feeling running down your spine

Nothing gonna save your one last dime cause it owns you

Through and through

The databank knows my number

Says I gotta pay cause I made the grade last year

Feel it when I turn the screw

Kicks you round the world, there ain’t a thing that it can’t do

Do to you

視頻游戲說“玩我”,

盯著屏幕玩著一對一

冷汗順著你脊梁滑落

耗光最后一分錢游戲把你吞噬

徹頭徹尾的

通過數據庫知道我電話

通告我續費因我去年排名靠前

感覺就像螺絲任人旋轉

去你的狗屁世界,不存在無所不能

你能滾多遠就滾蛋多遠

「CHORUS」

Who made who, who made you?

Who made who, ain’t nobody told you?

Who made who, who made you?

誰在玩誰,誰在玩你

誰在玩誰,難道無人告知你

誰在玩誰,誰在玩你

If you made them and they made you

Who picked up the bill, and who made who? (or who picked up the glue,…)(?)

Who made who, who turned the screw?

Satellites send me picture

Get it in the eye,

take it to the world (take it to the wire)

spinning like a dynamo

Feel it going round and round

Running out of chips, you got no line in an 8-bit town

So don’t look down, no

如果你在玩他們,他們也玩了你

但誰他媽付賬,誰在玩誰? 「或誰用膠水黏住了你的錢,…? 」

誰在玩誰,誰旋動螺絲?

衛星傳輸我畫面

它充斥我的雙眼

占據了我的世界「一根纜線把你捆綁」

昏天黑地連軸轉

感覺再無法自拔

芯片正在發燙燒毀,你無法繼續活在字節小鎮

別瞧不起老子,老子就此放棄

「CHORUS」

Ain’t nobody told you, who made who?

難道無人告知你,誰在玩誰?