《子連れ狼》歌詞:by橋幸夫 mp3歌詞

免費試用30天Kindle unlimited 電子書包月服務:https://amzn.to/2l0Pnl1

免費試聽30天Amazon Audible有聲讀物:https://amzn.to/2mysTZe

喜歡聽浪漫愛情故事?免費試聽Audible Escape一個月:https://amzn.to/2lE3Qnf

喜歡在線聽音樂嗎?免費試聽Amazon music Unlimited 一個月:https://amzn.to/2LAV03Z

作詞:小池一雄 作曲:吉田正

「小高い丘の城跡のくずれかけてた東屋で 在小山丘上城址,即將毀壞的涼亭

その子は父を待っていた。那個小孩在等待父親

この日の朝には帰るはずの此日清晨

父であった。父親應該是要回來,然而

それが三ッ目の朝となり四ッ目の夜が第三日的清晨來到,第四日夜幕來臨

來て、五ッ目の朝が雨だった」而第五日清晨是下起雨了

しとしとぴっちゃん?しとぴっちゃん?雨淅瀝淅瀝地下著

しとぴっちゃん淅瀝淅瀝地下著

哀しく冷たい 雨すだれ悲傷淒冷的雨簾

おさない心を 凍てつかせ凍住幼小的心靈

帰らぬ 父を待っている一直等待著未歸的父親

ちゃんの仕事は 刺客ぞな父親的工作是刺客啊!

しとしとぴっちゃん?しとぴっちゃん…雨淅瀝淅瀝地下著

涙かくして 人を斬る藏住淚水不得不殺人

帰りゃあいいが 帰りゃんときゃあ回來就好了!無法回來時

この子も雨ン中 骨になる這孩子會在雨中化為枯骨

この子も雨ン中 骨になる這孩子會在雨中化為枯骨

あ…… 大五郎まだ三才啊……大五郎才三歲而已

しとしとぴっちゃん?しとぴっちゃん…雨淅瀝淅瀝地下著

ひょうひょうしゅるる?ひょうしゅるる? 風咻咻的吹,風咻咻的吹

ひょうしゅるる風咻咻的吹

さびしく ひもじい北風淒涼餓苦的北風

こけし頭を なでていく一直吹襲著小小的光頭

帰らぬ 父はいまどこに未歸的父親現在是在何處?

ちゃんの仕事は 刺客ぞな父親的工作是刺客啊!

ひょうひょうしゅるる?ひょうしゅるる…風咻咻的吹

涙かくして 人を斬る藏住淚水不得不殺人

帰りゃあいいが 帰りゃんときゃあ回來就好了!無法回來時

この子も風ン中 土になる這孩子會在風中化為塵土

この子も風ン中 土になる這孩子會在風中化為塵土

あ… 大五郎まだ三才啊……大五郎才三歲而已

ひょうひょうしゅるる?ひょうしゅるる…風咻咻的吹,風咻咻的吹

「六ッ目の朝 霜がおりた第六日的清晨冰霜降了下來

季節の変わり目をつげる別れ霜が……」離別的冰霜宣告季節的更迭

ぱきぱきぴきんこ?ぱきぴんこ?啪打啪打地下著

ぱきぴんこ啪打啪打地下著

雨風凍って わかれ霜被風雨凍住,離別的冰霜

霜ふむ足がかじかんで尋找父親而外出的孩子

父をさがしに出ていく子踏在冰霜上的腳已是凍僵

ちゃんの仕事は刺客ぞな父親的工作是刺客啊!

ぱきぱきぴきんこ?ぱきぴんこ……冰霜啪打啪打地下著

涙かくして 人を斬る藏住淚水不得不殺人

帰りゃあいいが 帰りゃんときゃあ回來就好了!無法回來時

この子も霜ン中 凍え死ぬ這孩子會在冰霜中凍死

この子も霜ン中 凍え死ぬ這孩子會在冰霜中凍死

あ… 大五郎 まだ三才啊……大五郎才三歲而已

ぱきぱきぴきんこ?ぱきぴんこ……冰霜啪打啪打地下著

You may also like...