《雨々賛歌》歌詞:by三澤秋 mp3歌詞



免費試用 Kindle unlimited 電子書包月服務 30天,試用入口:https://amzn.to/341Dqhf

免費試聽 Amazon Audible 有聲書 30天。試聽申請入口:https://amzn.to/39CBmNR

雨だれの落ちる音

. 雨簾滴落聲

聞きながら目を覚ます

. 聽著它們醒來

雨音が子守唄みたいねと笑ってる

. 如同搖籃曲一般 又如笑聲

そのまま目を閉じ耳を傾けて

. 索性便閉上雙眼 側耳傾聽

ついつい眠気を誘われる

. 不知不覺 困意被誘出來

窓辺に立つ君

. 站在窗邊的你

笑顔で雨に濡れる街見ている

. 被雨水淋濕 笑著看著街上

行き交う人と同じだけ傘の花が咲いて

. 來往的行人 舉著的傘若花之綻開

沈むまちを彩る

. 點綴了黯淡的城鎮

灰色の雲が連れてくる緩やかな時間を

. 隨著烏云而來的閑適時間

もう少し過ごそう

. 再讓我度過一些這樣的日子吧

雨上がり

. 雨停了

ねえ外に行こうよと手を引いて

. “我們出去走走吧” 這樣說著拉起手

波紋を揺らしてはしゃいでる君の足元

. 你跑動的腳步點出陣陣漣漪

空色水たまり

. 天空的藍色照在積水里

鏡にうつしたように

. 好像映在鏡子里

君の笑顔まで ほら見えるよ

. 好啦, 看到你笑啦

流れる雲はいつもよりなんだか眩しくて

. 飄蕩的云彩好像比往常要眩目

まぶた細めてみたら

. 微微闔上眼瞼看的話

ぼんやりとした視界の中

. 模糊的視線中

全部がきらめいて

. 一切好像都放出光彩

ゆらゆら揺れてる

. 一邊閃爍一邊搖曳

雨が洗い流してくれたから

. 被雨水沖洗過后

街並みも素直に

. 街道也變得工整

光る雫がうつしたままの色返すよ

. 水滴鑒出的光 在街上反射的緣故吧

生まれたての色の中で鼻歌口ずさみ

. 在這些初生的光亮中 哼著歌

踴る君を見ている

. 看著正在起舞的你

雨上がり 空が連れてくる細やかな時間を

. 雨停了 隨著烏云而來的細膩光陰

ゆっくりと過ごそう

. 慢慢品味著度過

即日起至2020年5月11日,使用推薦鏈接註冊Rakuten,推薦人和被推薦人均可以獲得$30,平常推薦獎勵一般為$10。

You may also like...