《やさしい星座 》歌詞:by 志倉千代丸 KAORI. mp3歌詞

免費試用30天Kindle unlimited 電子書包月服務:https://amzn.to/2l0Pnl1

免費試聽30天Amazon Audible有聲讀物:https://amzn.to/2mysTZe

喜歡聽浪漫愛情故事?免費試聽Audible Escape一個月:https://amzn.to/2lE3Qnf

喜歡在線聽音樂嗎?免費試聽Amazon music Unlimited 一個月:https://amzn.to/2LAV03Z

《やさしい星座》(溫柔的星座)

たどりついた あたたかい場所 / 已然來到這溫暖的地方

不思議だよね 懷かしくもある / 不可思議竟充滿著懷念

祈ることも 約束さえも 必要ないわ / 祈禱也好約定也好都沒有必要

あなたがいれば / 只要有你在身邊

星座の占い通り / 如同星座占卜的結果

ずっとこのままそばにいて / 就這樣一直在我身邊

そっと歌った 私にキスを あなたに光を / 悄悄地唱著歌 給我的吻 給你的光輝

永遠の時よ この大地に / 永遠的時光在這大地上的

優しい風 運ぶのなら / 溫柔的風 會為我傳遞

胸の中 繰り返した寂しさも / 心中 那徘徊縈繞的寂寞

遠い星の彼方へ / 向著那遙遠星空的彼端

抱きしめて 何も怖くないと… / 在你的懷中 沒有任何恐懼……

道の途中 置き忘れたね / 在旅途中 被我忘卻的記憶

あの日見てた 夢を數えて / 細數著那一天 所做過的夢

覚えてきた 切ない痛み / 回憶起來 難以形容的痛楚

一つ一つ 想い出にかえて / 在記憶中 一一歷數

流れていく時間(とき)の音  / 逝去時間的清響

靜かな夜はそばにいて / 回蕩在靜謐的夜晚

二人の明日 輝く色を 添えてあげたくて / 想為兩個人的明天 增添燦爛的光輝

蒼い闇ぬけて 手を重さねて / 撥開蒼藍色的黑暗 攜起手來

あなたの聲 確かめてた / 我確認著 你的聲音

この雨が あがってゆく瞬間に / 就在細雨 飄灑的瞬間

全てがわかるから / 我知曉了一切

少しだけ 強くなると誓う / 我發誓 總有一天要變得堅強

強くなると誓う… / 總有一天要變得堅強……

You may also like...